Carlos, ¿me prestas tu escalera extensible? Tengo que reparar unas tejas en el techo.Carlos, can I borrow your extendable ladder? I have to fix some tiles on the roof.
La mochila que traigo es extensible así que hay suficiente espacio adentro para meter tus libros y los míos.My backpack is expandable so there is enough space inside to put your books and mine.
Todos nuestros empleados tienen derecho a una hora de almuerzo, extensible a dos horas en los días que se tengan que quedar hasta tarde en la oficina.All of our employees are entitled to one hour of lunchtime, extendable to two hours on days they have to stay late in the office.
La firma tiene un plazo de tres meses para desarrollar y presentar su propuesta, extensible a cuatro meses de ser necesario.The firm has a period of three months to develop and present their proposal, extendible to four months if necessary.
Las críticas que ha recibido el director del Ministerio de Obras Públicas es extensible a otros altos funcionarios del gobierno.The criticisms leveled at the director of the Ministry of Public Works can be extended to other high-ranking government officials.
La hospitalidad y el buen servicio que le brindamos a los socios de nuestro club es extensible a todos sus invitados también.The hospitality and good service we offer our members is extended to their guests as well.