Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se trata, entonces, de una necesidad que puede extenderse en el tiempo. | It then is about a need that can extend through time. |
En particular, Vilma señala que las mujeres han jugado un papel central en una resistencia que promete extenderse en el tiempo. | In particular, Vilma said that the women have played a key role in a resistance that will continue. |
Como ya hemos mencionado en el editorial de esta semana, para ver las oportunidades que nos esperan, debemos tener una visión más amplia que puede extenderse en el tiempo y en los próximos años, además de ser una visión clara de la realidad. | As already mentioned it into the editorial of this week, to see the opportunities ahead, we must have a broader view that can include the time in the coming years as well as being a clear vision of reality. |
Y ya en esta cifra conseguimos desafiar el sino que históricamente ha marcado a las publicaciones culturales cubanas, que pocas veces han llegado a extenderse en el tiempo, aun bajo el influjo de los intelectuales más prestigiosos de todas las épocas. | And with this figure we have been able to challenge the fate that has historically marked Cuban cultural publications which in few occasions have been able to extend in time, even under the influx of the most prestigious intellectuals of all periods. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
