Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Cuánta alegría extenderse en el espacio!
What joy to be in Space!
Cerca del final de su carrera, Faraday propuso que la fuerza electromagnética podía extenderse en el espacio vacío alrededor de un conductor.
Near the end of his career, Faraday proposed that electromagnetic forces extended into the empty space around the conductor.
Impresión o fax desde el centro de negocios, enviar la lavandería en seco, extenderse en el espacio de trabajo amplio de su suite.
Print or fax from the business center, send out dry cleaning, spread out in the roomy workspace of your suite.
Tienen que estar todo el tiempo apuntando hacia el sol, y podrán extenderse en el espacio, porque la gravedad sobre estos objetos es débil.
They have to be all the time pointing toward the Sun, and they will be able to spread out in space, because gravity on these objects is weak.
La educación católica se da cuenta de que, además de extenderse en el espacio, la responsabilidad moral del hombre de hoy se extiende también a través del tiempo y que las decisiones del presente tienen consecuencias en las generaciones futuras.
It also recognized that mankind's moral responsibility today does not just extend through space, but also through time, and that present choices have repercussions for future generations.
Palabra del día
saborear