Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Pero primero, extendamos el modelo para la clase Question.
But first, let us extend the model for the Question class.
Está bien, no extendamos un caso de él.
All right, let's not make a case out of it.
Pero ahora extendamos nuestras alas, pero las estamos cortando.
But now let us spread our wings. But we are cutting them down.
Propongo que extendamos esta acción a toda Europa.
I suggest broadening this action out to the rest of Europe.
A menos que nosotros extendamos misericordia, no podemos obtener misericordia.
It is a biblical principle that unless we extend mercy, we cannot obtain mercy.
Pero ahora extendamos nuestras alas, pero las estamos cortando.
But now let us spread our wings.
Ahora, extendamos esta misma línea de razonamiento a la compleción del universo maestro.
Now, let's extend this same line of reasoning to the completion of the Master Universe.
Volvamos a fijar nuestra mirada en él y extendamos las manos hacia él.
Let us fix our gaze ever anew on him and reach out to him.
Donde hay conflicto, haz que extendamos nuestros brazos para acoger a nuestros hermanos y hermanas.
Where there is armed conflict, let us stretch out our arms to our brothers and sisters.
Los ciudadanos no confían en nosotros porque no perciben que promovamos ni que extendamos sus derechos.
Citizens do not trust us because they do not feel that we are promoting or even extending their rights.
Palabra del día
hervir