Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ella no podía permitir que él o su hermana expusieran su secreto.
She couldn't afford to let him or his sister expose her secret.
Lo habitual era el que los artistas expusieran en el Salón Oficial.
The usual up to now was that artists would display their pictures in the Official Hall.
De igual forma, instruyó a sus monjes a que fueran por el mundo y expusieran sus enseñanzas.
He instructed his monks to go forth in the world and expound his teachings.
Las básicas, con los adherentes de la iniciativa, para que expusieran sus puntos de vista.
Some were just with participants in the initiative, so they could put forth their points of view.
Además, las consultas sirvieron para que los países expusieran lo que esperaban de la revisión de la CCP.
Moreover, the consultations provided the opportunity to determine their expectations of this CPC revision.
Además, se facilitó que se expusieran en forma de texto libre las razones de esta opinión.
In addition, space was provided for the cardiologist to elaborate on the reasons for their opinion.
Mediante una nota verbal de fecha 6 de mayo de 2008, se invitó a los Estados a que expusieran sus observaciones al respecto.
By a note verbale dated 6 May 2008, States were invited to submit their observations on the subject.
Una vez que expusieran a las audiencias de la película a las imágenes visuales de los agentes, un sistema de la estrella se convirtió en Hollywood.
Once film audiences were exposed to the actors' visual images, a star system developed in Hollywood.
La reunión del grupo de trabajo del Consejo de Seguridad sobre Burundi brindó una oportunidad excepcional para que los principales interesados expusieran sus opiniones.
The meeting of the Security Council working group on Burundi provided a unique opportunity for major stakeholders to state their views.
Además, podría invitarse también a organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales a que expusieran sus puntos de vista.
In addition, intergovernmental and non-governmental organizations could be invited to provide their views; To decide whether to propose the designation of a climate change day.
Palabra del día
el inframundo