Expunging | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

What is the process for expunging a juvenile record?	¿Cuál es el proceso para borrar un antecedente penal de un menor?
The expunging of entire cultures, peoples, languages.	El exterminio de culturas enteras, pueblos, idiomas.
All that you are undergoing at this time, dear ones, is the total of what you are expunging from your beingness.	Todo lo que ustedes están experimentando en este momento -queridos-, es el total de lo que ustedes están expurgando de su ser.
Their actions are actually weakening the foundations of our civilization, and expunging the very features that made us a strong and prosperous nation.	Sus acciones están realmente debilitando los fundamentos de nuestra civilización y eliminando las mismas características que nos hicieron una nación fuerte y próspera.
Not only does the katechon oscillate between the negative and the positive, without ever expunging the negative, it preserves oscillation as such, its persistence.	El katechon no solo oscila entre lo negativo y lo positivo sin espungere nunca lo negativo, sino que salvaguarda además la oscilación como tal, su persistencia.
This power shift is geared toward acknowledging first contact and, with it, the expunging of a realm created long ago by Atlantis and their Anunnaki allies.	Este cambio de poder está orientado hacia el consentimiento del primer contacto y, con ello, expurgar el reino creado hace mucho por los Atlantes y sus aliados Anunakis.
I think that what I have discovered will make the case for deliberate expunging of certain records including the knowledge of what really brought on the Dark Ages.	Creo que lo que he descubierto dará evidencias de la expurgación deliberada de ciertos registros, incluyendo el conocimiento de lo que realmente trajo a la Edad Oscura.
One of the goals of what our Earth allies are doing is expunging your 13-millennia-long status as mere chattel to the rulers chosen by the Anunnaki.	Uno de los objetivos de lo que hacen nuestros aliados terrestres es suprimir su estado de trece milenios de duración como mera condición de muebles para los gobernantes elegidos por los Anunnaki.
Furthermore, the new concept of expunging a disciplinary punishment has been introduced. This gives the accused an opportunity to correct the consequences of inappropriate behaviour in custody.	Además, la nueva figura de la eliminación en el historial del acusado de las sanciones disciplinarias constituye una novedad que le permite subsanar las consecuencias de un comportamiento incorrecto durante la prisión preventiva.
On the inside, on the ground floore there is a foyer with access to the 1st floor, and in the bays area are rooms for expunging and processing the documentation received.	El interior se compone en su planta baja de hall con acceso a planta 1ª, y en la zona de muelles con las salas de expurgo y tratamiento de la documentación decepcionada.