¡Mira la traducción de "expulsivo" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Incluyó 500 mujeres con analgesia epidural que estaban en período expulsivo del trabajo de parto.	It involved 500 women who had epidural analgesia and were in the second stage of labour.
Determinar los beneficios y los efectos adversos de la presión del fondo uterino en el período expulsivo.	To determine the benefits and adverse effects of fundal pressure in the second stage of labour.
Ensayos controlados con asignación aleatoria y cuasialeatoria publicados y no publicados que evaluaron cualquier técnica perineal descrita durante el período expulsivo.	Published and unpublished randomised and quasi-randomised controlled trials evaluating any described perineal techniques during the second stage.
Gupta JK, Hofmeyr GJ. Posición de la mujer durante el período expulsivo del trabajo de parto (Revisión Cochrane traducida).	Gupta JK, Hofmeyr GJ, Shehmar M. Position in the second stage of labour for women without epidural anaesthesia.
Kemp E, Kingswood C, Kibuka M, Thornton J. Posición durante el período expulsivo para pacientes con anestesia epidural.	Kemp E, Kingswood CJ, Kibuka M, Thornton JG. Position in the second stage of labour for women with epidural anaesthesia.
Hay que promover que las pacientes con anestesia epidural adopten la posición que les resulte más cómoda durante el período expulsivo del parto.	Women with an epidural should be encouraged to use whatever position they find comfortable in the second stage of labour.
Las paredes axiales internas del preparo deben presentar ángulo expulsivo en cerca de 5o para permitir asentamiento de las piezas.	The internal axial walls of the restoration area should present an expulsive angle of approximately 5o to allow for the seating of the pieces.
Se necesita una evaluación objetiva de la efectividad y la seguridad de la presión del fondo uterino en el período expulsivo del trabajo de parto.	There is a need for objective evaluation of the effectiveness and safety of fundal pressure in the second stage of labour.
No hay suficientes datos para establecer conclusiones definitivas sobre el efecto de la posición durante el período expulsivo del parto en pacientes con analgesia epidural.	There are insufficient data to say anything conclusive about the effect of position for the second stage of labour for women with epidural analgesia.
Evaluar los efectos de diferentes posiciones de parto (posición vertical versus decúbito) durante el período expulsivo, en resultados maternofetales importantes en pacientes con analgesia epidural.	To assess the effects of different birthing positions (upright versus recumbent) during the second stage of labour, on important maternal and fetal outcomes for women with epidural analgesia.