Expropriates | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

We need a government based on workers councils, which expropriates the capitalist class.	Necesitamos un gobierno basado en consejos obreros que expropie a la clase capitalista.
The Cuban government expropriates 8.3 million acres of agricultural land (3,361,500 hectares).	El gobierno cubano expropia 8.3 millones de acres (3 millones 361 500 ha.)
The bourgeoisie owns the means of production and therefore expropriates the fruits of the proletariat's labor.	La burguesía es la dueña de los medios de producción y así expropia los frutos del trabajo del proletariado.
He replied: A Chamsan expropriates forcibly by offering payment whereas a gazlan does not offer payment.	Él respondió: Un Chamsan expropia por la fuerza el ofrecer un pago mientras que un gazlan no de pago de oferta.
Socialism can now come on the scene. The population emerges from the workhouses and expropriates the group of expropriators.	Después empieza el socialismo: la población emerge de sus viviendas públicas y expropia al grupo de los expropiadores.
And besides, granting a patent to one particular patient or group expropriates from all of them control of their genetic makeup.	Y además, conceder una patente a un paciente o grupo determinado los priva a todos del control de su constitución genética.
For Western Europe, Marx established the law that only large-scale machine industry expropriates the worker once and for all.	En relación con Europa occidental, Marx estableció la ley de que solo la gran industria mecanizada expropia definitivamente al obrero.
In many parts of Europe, beginning with England and France, you had the process of enclosures that expropriates much of the peasantry.	En muchos lugares de Europa, empezando por Inglaterra y Francia, se inició el proceso de cercamientos que expropió a la mayoría del campesinado.
Chávez expropriates agricultural lands, alleging that the lands belong to the nation and that there is no such thing as private land.	Chávez expropia fundos agrícolas, aduciendo que la tierra pertenece a la nación y que no existe ningún terreno que en realidad sea privado.
It would also be fairer than the present system, which expropriates the fruits of some people's labor to redistribute them to others.	Además también sería más justo que el sistema presente, en el cual se expropia de los frutos del trabajo de unas personas para redistribuírselos a otras.