Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Data is presented in three different ways, each with varied implications for qualitative and expressive arts researchers. | Los datos se presentan de tres modos diferentes, cada uno con diversas implicaciones para investigadores cualitativos y de artes expresivas. |
Every city has a skyline of fantastic buildings and presents an array of expressive arts and music. | Toda ciudad tiene su perfil de edificios fantásticos y presenta toda una variedad de expresiones artísticas y musicales. |
Peripatetic teachers who are attached to a nucleus of schools and rotate among them teach subjects like the expressive arts. | Ciertas materias, como Artes Expresivas, se enseñan por maestros itinerantes asignados a un conjunto de escuelas y que rotan entre ellas. |
Art and music are expressive arts that allow a child (or anyone for that matter) to show individuality and personality without saying one word. | Arte y la música son artes expresivas que permiten a un niño (o cualquier persona para esa materia) Mostrar individualidad y personalidad sin decir una palabra. |
Penelope Cruz is gifted with a range of talents and has used her years learning the expressive arts to star in a host of impressive films. | Penélope Cruz maneja una gran variedad de registros, y ha pasado bastante tiempo aprendiendo las artes expresivas para destacar en las producciones en las que ha participado. |
This inner harbors the seeds of grace of Truth, then the spirit essence of true art, one capable of perceiving the Divine and manifest it through their posts expressive arts. | Alberga este interior el germen de la gracia de la Verdad, entonces la esencia espiritual del verdadero arte, uno capaz de percibir lo Divino y manifestarlo a través de sus mensajes de artes expresivas. |
Its mission is to lead students through techniques of mindfulness, yoga and expressive arts in the school setting, as a way to help foster their self awareness and self confidence. | Su misión es guiar a estudiantes en técnicas de conciencia plena, yoga y arte expresivo en el ambiente escolar, para ayudar a fomentar conciencia de sí mismos al igual que confianza en sí mismos. |
In particular, since 1994 the Ministry of Culture has begun the elaboration and implementation of the national policy for the promotion of books, plastic arts, theatre, dance, music and other expressive arts, photography, cinema. | En particular, desde 1994 el Ministerio de Cultura ha comenzado la elaboración y aplicación de la política nacional para la promoción de libros, artes plásticas, teatro, danza, música y otras artes expresivas, fotografía, cine. |
The therapist also told Ruiz about the Tamalpa Institute, where Ruiz later attended sessions of dance and expressive arts therapy.WCRC is celebrating thirty years of 'community, compassion and change' this year. Teiahsha Bankhead is Director of Development at WCRC. | El consejero también informó a Ruiz sobre el Instituto Tamalpa, en donde Ruiz asistió a sesiones de danza y terapias de arte expresivo.WCRC está celebrando este año, treinta años de 'comunidad, compasión y cambio'.Teiahsha Bankhead es Directora de Desarrollo en WCRC. |
The binomial 'Theater and Education' considers the expressive arts as a particular form of language, dialogue always alive and new, and original one wonders if the theater cannot be in this case a liberation from the mechanism and technicalism that characterize our time. | El binomio teatro y educación considera las artes expresivas como una particular forma de lenguaje, de diálogo, siempre vivo, nuevo y original, y se pregunta si el teatro no puede representar en este caso una liberación del mecanicismo y del tecnicismo característico de nuestro tiempo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
