Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Portrait of joyful man with curly mustache and hat expressing pleasure and showing thumbs up, isolated over blue background. | Retrato de hombre alegre con rizado bigote y sombrero expresando placer y mostrando los pulgares para arriba, aislado sobre fondo azul. |
Mr. Lavrov (Russian Federation) (spoke in Russian): I associate myself with my colleagues in expressing pleasure that today you, Sir, Minister for Foreign Affairs of Namibia, are presiding over this meeting of the Security Council. | Sr. Lavrov (Federación de Rusia) (habla en ruso): Me uno a mis colegas para expresar mi satisfacción por verlo a usted, Sr. Presidente, Ministro de Relaciones Exteriores de Namibia, presidiendo esta reunión del Consejo de Seguridad. |
While expressing pleasure at the efforts of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) to publicize the Day, he regretted that the Department had done little in that regard. | Se mostró complacido por los esfuerzos desplegados por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) con el fin de dar publicidad a ese Día, pero lamentaba que el Departamento hubiese hecho poco al respecto. |
After expressing pleasure that the White Paper devotes more attention to the ecological aspects of energy policy, the report puts forward interesting proposals concerning renewable energy sources which enrich our debate on the issues involved in energy policies. | Tras celebrar que el Libro Blanco reserve una mayor parte a los aspectos ecológicos de la política energética, el informe hace propuestas interesantes en materia de energías renovables, que enriquecen nuestro debate sobre lo que está en juego cuando se habla de políticas energéticas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
