Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Many Republicans are now expressing doubt about the war.
Muchos republicanos están expresando sus dudas sobre la guerra.
We should not stand aside wondering or expressing doubt about the possibility of participation or non-participation.
No debemos permanecer a un lado planteándonos interrogantes o expresando dudas acerca de la posibilidad de participación o no participación.
It is usually used in subordinate clauses that begin with que or si, although in some sentences (such as simple sentences expressing doubt), a subjunctive verb can be the main verb in the sentence.
Se suele usar en las frases subordinadas que empiezan con que, aunque en algunos casos (como en frases simples que expresan duda), un verbo subjuntivo puede ser el verbo principal en la frase.
This was followed on 15 May by a letter to me from the Minister for Foreign Affairs of Ethiopia containing certain criticisms of UNMEE regarding logistical assistance given to the Chief Surveyor and expressing doubt about the neutrality of the Boundary Commission's Field Office.
A esto siguió una carta que me dirigió el Ministro de Relaciones Exteriores de Etiopía el 15 de mayo en que se criticaba la asistencia logística proporcionada por la MINUEE al Topógrafo Jefe y se expresaban dudas sobre la neutralidad de la oficina local de la Comisión de Fronteras.
Palabra del día
crecer muy bien