Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For the families of the missing, which have been expressing dissatisfaction with the reaction of international missions to the problem of the missing persons, the conclusions of the advisory commission are hardly surprising. | Para las familias de los desaparecidos en Kosovo y Metohia, que desde el inicio de la investigación estaban insatisfechas con la actitud de las misiones internacionales frente al problema de los desaparecidos, las conclusiones de la Comisión Consultiva, podría decirse que no son una sorpresa. |
Complaint(noun): Expressing of dissatisfaction; the act of expressing dissatisfaction with something (Encarta Dictionary) | Queja (sustantivo): Expresando descontento; El acto de expresar inconformidad con algo (Encarta Diccionario) |
Complaint (noun): Expressing of dissatisfaction; the act of expressing dissatisfaction with something (Encarta Dictionary) | Queja (sustantivo): Expresar descontento; El acto de expresar inconformidad con algo (Diccionario Encarta) |
Filing a Complaint in Texas Complaint(noun): Expressing of dissatisfaction; the act of expressing dissatisfaction with something (Encarta Dictionary) | Queja (sustantivo): Expresando descontento; El acto de expresar inconformidad con algo (Encarta Diccionario) |
More and more are expressing dissatisfaction with their churches because they realize little or no genuine worship is taking place there. | Más y más personas están expresando descontento hacia sus iglesias por que se han dado cuenta que poca o casi ninguna adoración verdadera se está llevando acabo. |
Proactively listen for people needing help or expressing dissatisfaction with your product, service, or brand, so you can react quickly and effectively, before negative sentiment spreads. | Escucha proactivamente a las personas que necesitan ayuda o expresan insatisfacción con tu producto, servicio o marca, para que puedas reaccionar con rapidez y eficacia antes de que se propague el sentimiento negativo. |
As the first half of negotiations drew to a close, most parties were disheartened, expressing dissatisfaction with the slow pace of talks, especially under the AWG-LCA. | Al final de la primera mitad de las negociaciones, la mayoría de las Partes se mostraron desalentadas y expresaron su insatisfacción con el lento ritmo de las conversaciones, en especial en el GTE-ACLP. |
When the Tribunal issued notice to terminate the lease in 2000, the lessor refused to take the keys, expressing dissatisfaction at the quality of repairs which he required, and submitted a claim amounting to $100,000 plus damages. | Cuando el Tribunal cursó un aviso para poner fin al contrato en 2000, el arrendador se negó a aceptar las llaves, expresando insatisfacción por la calidad de las reparaciones que exigía, y reclamó una suma de 100.000 dólares más daños. |
In voting against the report on Alzheimer's disease, I am expressing dissatisfaction with the lack of an overall strategy within the health sector for rare diseases and, with it, European cooperation on these illnesses. | Voto en contra del informe sobre la enfermedad de Alzheimer para demostrar mi descontento ante la ausencia de una estrategia sanitaria global en materia de enfermedades poco frecuentes y, por consiguiente, ante la cooperación europea en lo referente a estas enfermedades. |
Expressing dissatisfaction with the current status of the regional infrastructure and the lack of significant investments in this area; | Expresando su insatisfacción con el estado actual de la infraestructura regional y la falta de inversiones significativas en la zona. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
