Queríamos que las actividades deportivas se expresaran entre el tejido urbano. | We wanted sport activities to express themselves among the urban fabric. |
Y para que los trabajadores dieran sugerencias y expresaran sus opiniones. | Workers were free to offer suggestions and express their opinions. |
Lorscheiter no permitía que sobre las decisiones romanas se expresaran objeciones y distingos. | Lorscheiter no longer permitted objections and distinctions to be expressed. |
En una serie de talleres les pedimos que lo expresaran de forma gráfica. | In a series of workshops we asked them to express it graphically. |
Me gustaría que nos expresaran ustedes sus opiniones sobre este asunto. | I would like you to voice your thoughts on this matter to us. |
En una serie de talleres, les pedimos que lo expresaran de forma gráfica. | In a series of workshops, we asked them to express their feelings graphically. |
Fue alentador que la Comisión Europea y el Consejo expresaran su conformidad con ello. | It was encouraging that the European Commission and Council expressed their agreement with it. |
Se organizaron talleres de dibujo para que expresaran lo vivido y superaran sus miedos. | Drawing workshops were organized to express what they experienced and overcome their fears. |
Lo único que hice fue ofrecer una oportunidad para que ellos expresaran su verdad. | All I did was offer an opportunity for them to express their truth. |
Es, como si ellos lo expresaran, la implantación de un nuevo principio de santidad. | It is, as they express it, the implantation of a new principle of holiness. |
