Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Su cuerpo produce vitamina D naturalmente después de exponerse a la luz del sol.
Your body forms vitamin D naturally after exposure to sunlight.
La mayoría de la gente obtiene al menos algo de vitamina D que necesita al exponerse a la luz del sol.
Most people get at least some of the vitamin D they need through sunlight exposure.
Se debe advertir a los pacientes que no deben exponerse a la luz del sol directa para así reducir el riesgo de fotosensibilidad.
To reduce the risk of photosensitivity, patients should be warned against exposure to direct and solarium sunlight.
Aviso: Para poder disfrutar del brillo, precisa exponerse a la luz del sol o con una lámpara natural en una habitación bien iluminada de 4 a 6 horas.
Notice: In order to enjoy the brightness, accurate exposure in the light of the Sun or a natural light in a well-lit room of 4 to 6 hours.
Normalmente su cerebro comienza a secretar melatonina entre las 9 y 10 pm y estos dispositivos que emiten luz podrían detener este proceso. Asegúrese de exponerse a la luz del sol de forma regular.
Normally, your brain starts secreting melatonin between 9 p.m. and 10 p.m., and these devices emit light that may stifle that process.
Estos hijos sangik, diecinueve en total, no solo eran más inteligentes que sus semejantes, sino que su piel manifestaba una tendencia insólita a volverse de colores distintos al exponerse a la luz del sol.
These Sangik children, nineteen in number, were not only intelligent above their fellows, but their skins manifested a unique tendency to turn various colors upon exposure to sunlight.
Palabra del día
la chimenea