Posee el expolio intelectual de incontables civilizaciones avanzadas. | He possesses the intellectual plunder of countless advanced civilizations. |
Este expolio será el asunto a tratar en el primer capítulo. | This spoliation will form the subject of the first chapter. |
Para él, la derrota de la revolución significaría expolio y la ruina. | For him the defeat of the revolution would mean spoliation and ruin. |
En esas cifras se encuentra el expolio completo de la industria textil. | The whole spoliation of the textile industry is contained in these figures. |
El expolio del patrimonio cultural fue una actividad frecuente en el siglo pasado. | The ransacking of cultural patrimony was a frequent activity in the last century. |
Si así lo respetasen existirán menos expolio y dilapidación del dinero público. | If so there will be less respected plundering and squandering of public money. |
También constituye un verdadero expolio para los pueblos. | It is a real looting of the people. |
Este gráfico representa una pequeña parte de lo que representa este expolio silencioso. | This graphic represents just a small fraction of this silent exploitation. |
¿Cómo se puede parar este expolio? | How can this plundering be stopped? |
Su líder está cumpliendo cadena perpetua en una cárcel marroquí por combatir el expolio. | Their leader is serving lifetime in Moroccan jail for such protest. |
