Explotase | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Sabes lo que pasaría si explotase uno de estos?	Do you know what would happen if one of those exploded?
El chico estaba tan sorprendido como nosotros de que la mina no explotase.	The boy was as surprised as we were that the mine didn't explode.
Luego el viento destructivo llegó otra vez, como si otra bomba nuclear explotase.	Then the destroying wind came again, as if another nuclear blast went off.
¿Y por qué dejaría que explotase?	And why would he let it go off?
¿Esperaban que explotase con furia?	Did they expect him to erupt in fury?
El partido revolucionario podría volverse infinitamente más fuerte si explotase correctamente las disputas entre las clases poseedoras.	The revolutionary party could become immeasurably stronger if it would correctly exploit the quarrels among the possessing classes.
Además es importante no dejarlas nunca al sol ya que el calor podría hacer que explotase.	It is also important to never leave them out in the sun as the heat could make them explode.
Después de que un bote de gas lacrimógeno explotase, cientos de persones atrapadas rompieron otra valla y escaparon a las calles.	After a tear gas canister exploded, the hundreds of trapped people broke down another fence and escaped back into the street.
El tiempo se convirtió en algo esencial en este evento, y Ramin Hajiyev no pudo aguantar mucho después de que explotase la burbuja.	Time was of the essence in this event, and Ramin Hajiyev's ran out soon enough after the bubble had burst.
La ley de patentes tradicionalmente requería que el titular explotase la invención en un país con el fin de recibir la protección de la patente.	Patent law traditionally required a holder to work the invention in a country in order to receive patent protection.