Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La definición de explotador también contiene un elemento de control.
The definition of operator also contains an element of control.
DIEPHARMEX SA es el propietario y explotador de este sitio web.
DIEPHARMEX SA is the owner and developer of this website.
Pero, ¿qué puede hacerse para disminuir tal comportamiento explotador?
But what can be done to diminish such exploitative behavior?
El explotador puede ser una entidad pública o privada.
An operator may be a public or private entity.
El explotador o propietario de la planta o su representante:
The operator or owner of the plant or his representative shall:
Krishnamurti: Ésa es la actitud de un explotador.
Krishnamurti: That is the attitude of an exploiter.
Saravia solía contar sus aventuras como explotador de mujeres.
Saravia used to tell his stories as dealer of women.
¿Puede haber igualdad entre el explotado y el explotador?
Can there be equality between the exploited and the exploiters?
El apartado e) ofrece una definición funcional de explotador.
Paragraph (e) provided a functional definition of operator.
Amortización 140 Beneficio anual (USD, incluyendo la remuneración del explotador)
Depreciation 140 Annual profit (US$, including payments to the operator)
Palabra del día
la capa