Y nuestra casa aún nos tiene reservada una combinación que explosiona. | And our house has still reserved for us a combination that explodes. |
Un turista explosiona; un peregrino pide por paciencia. | A tourist explodes; a pilgrim asks for patience. |
El nuevo contenedor metálico explosiona, gesticula y se desmaterializa al enfrentarse a la torre. | The new metallic container expands, gesticulates and is dematerialised in the face of the tower. |
El evangelio de hoy explosiona el mito. | Today's Gospel explodes that myth. |
El mercado de SDN explosiona. | The SDN market is booming. |
-¿Por qué no explosiona? | Why doesn't it blast? |
Pequeña y de forma arbustiva, explosiona con cogollos escarchados que aportan el sabor de la skunk, con toques a vainilla y pino. | Short and bushy it explodes with frosty buds that bring a taste of skunk, vanilla and pine. |
Es, no obstante, durante las década de los 60 y 70 cuando el acto de servir comida y consumirla explosiona como forma artística. | It is nevertheless during the decades of the 60s and 70s when the act of serving and consuming food explodes as an artistic form. |
La mina personal explosiona con unas cuantas libras, las de una persona o las de un animal. La mina antitanque necesita de varios centenares de kilos. | An anti personnel mine explodes with the weight of a person or an animal, while an anti tank mine needs hundreds of pounds. |
Spoetnik #1 parece reavivar sus motores, almacenando todo lo que ha recibido para la cuenta final en las 2 últimas semanas de floración, cuando explosiona con una fuerza sorprendente. | Spoetnik #1 seems like she is reviving her engines, storing up everything she is fed for the countdown in the last 2 weeks of flowering, when she explodes with amazing power. |
