El ACNUR exploraría algún mecanismo para su aprobación. | UNHCR would explore some mechanism for it to be endorsed. |
Un ratón normal exploraría, sería sociable. | And a normal mouse will explore. It will be social. |
Por ejemplo, a comienzos de 2003, una compañía anunció que exploraría la zona. | For example, in early 2003 a company said it will explore in the area. |
El equipo de reconocimiento de Dingaan solo se suponía que exploraría un radio de tres km. | Dingaan's recon team was only supposed to scout a two-mile radius. |
Ronal dijo que su familia volvería a Vietnam y exploraría otros lugares en el delta del Mekong./. | Ronal said his family would come back to Vietnam and explore other places in the Mekong delta. |
En sí mismos exploraría Croacia tomar mucho tiempo para, porque se extienden por todo el país. | On their own they would explore Croatia take a long time to, because they extend over the whole country. |
Quedé muy impresionada por los alumnos y sus experiencias, y en ese momento decidí que exploraría más acerca del programa. | I was impressed by the students and their experiences and decided at that moment to explore the programme. |
Hace unos años, nadie se habría imaginado que el sector televisivo exploraría la posibilidad de que la programación estuviera disponible en cualquier dispositivo. | A few short years ago, no one would have imagined the TV industry would explore making programming available on every device. |
Su fascinación por Brasil aumentaba cada vez más y se alegraba en pensar que exploraría el resto del país junto a Sophie. | His fascination with Brazil had only increased with time, and he very much looked forward to exploring the rest of the country with Sophie. |
Pienso que Grecia tiene argumentos sólidos para actuar ya mismo, para formar un Gobierno que apoyado por la ciudadanía y que exploraría las posibilidades en esa dirección. | I think that Greece has strong arguments for forming a government that would have popular support for working in this direction. |
