Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Aquí la chispa comienza a convertirse compresible y explicable.
Here the spark begins to become understood and explicable.
Su origen no está lo suficientemente claro y explicable físicamente.
Its origin is not yet sufficiently physically explicable and clear.
La razón de este fenómeno es completamente explicable.
The reason for this phenomenon is completely explicable.
La masacre no es justificable, dicen unos, pero explicable.
The massacre is not justifiable, say some, but it is explainable.
Neandertales), es fácilmente explicable con la misma base genética.
Neandertals) is easily explained on the same genetic basis.
Temperaturas subfebriles (es decir, una fiebre leve sin causa explicable de infección)
Subfebrile temperatures (i.e., a slight fever with no explicable cause of infection)
Llegó de repente, sin ninguna causa explicable.
It came on suddenly, without any explainable cause.
Si Omega existe, entonces todo es explicable.
If Omega exists, then all can be explained.
Esto es explicable y comprensible, y cada situación exige ser examinada por separado.
This is explainable and understandable, and each situation requires individual consideration.
Todo lo explicable como proceso y las consecuencias de la electricidad un rayo de descarga.
Everything explainable as process and consequences of lightning discharge electricity.
Palabra del día
dormir hasta tarde