Explayo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No me explayo en el proceso que estamos viviendo, pero sería deshonesto esconderlo.	I do not spread myself in the process through that we are living, but it would be dishonest to hide it.
En este espacio me explayo a menudo contra lo que considero excesos intolerables de la arquitectura de relumbrón, y la critico sin reservas (y creo que con razón).	In this blog I spread myself often against what I consider intolerable excesses of the architecture of flash, and criticize her without reservations (and I believe that deservedly).
Servir como Apóstol es una tarea especial, explayó el Apóstol Mayor.	It is a special task to serve as an Apostle, expressed the Chief Apostle.
El Buda no se explayó sobre ello, esa fue toda la enseñanza que dio.	The Buddha didn't expand on it, that was all the teaching he gave.
Todos los presentes entendimos a lo que se refería, aunque no se explayó.	All those present understood what he meant, though he did not elaborate.
Entre otras cosas, el Apóstol Mayor explayó que con esta red se refiere al amor divino.	Among other things, the Chief Apostle explained that this net represents the net of divine love.
Quizá le dije algo de mantenerlo secreto de la familia porque no se explayó.	I may have said something about keeping it secret from the family because he didn't expound on it.
Se explayó, pues, en profundizar dicho tema y dos temas relacionados con este, el sacerdocio y el diálogo.	He then extended into a deepening of this subject and the two topics connected to it, priesthood and dialogue.
Se explayó en su ceja recaudación de declaración, diciendo que la comparación es más basado en su crianza y proceso creativo.	He elaborated on his eyebrow-raising statement, saying that the comparison is based more on your upbringing and the creative process.
El Consejo habrá observado que nuestra delegación no se explayó acerca del Representante de las Naciones Unidas en Guinea-Bissau, Sr.	The Council might have observed that our delegation did not speak at length about the Representative of the United Nations in Guinea-Bissau.