Y luego experimentaras la alegría que consolida nuestra vida cotidiana. | And then experience the joy that strengthens our everyday life. |
Y de verdad nos gustaría que experimentaras lo mismo. | And we really want you to experience the same thing. |
Al hacerlo, experimentaras sanacion - sanacion del árbol familiar. | In doing so, you will experience healing - healing of the family tree. |
Y experimentaras alegria, alegria que perdura. | And you will experience joy, joy that endures. |
Como si experimentaras todo por vez primera. | It's like you're experiencing everything for the first time. |
Lo que experimentaras en esa piedra aún te sigue torturando de alguna forma. | Whatever you experienced in that rock is still torturing you somehow. |
Pronto, lo experimentaras por ti mismo. | Soon, you will experience this for yourself. |
Walter, me gustaría que experimentaras algo. | Walter, I'd like you to try something for me. |
Serías feliz si lo experimentaras del todo. | You'd be happy you experienced it at all. |
Junior, no quería que experimentaras tu primera vez de este modo. | Oh, Junior, this isn't how I wanted you to experience your first time. |
