He never learnt any mathematics and his contributions to electricity were purely that of an experimentalist. | Nunca aprendí todo las matemáticas y sus contribuciones a la electricidad que son puramente de un experimentador. |
I need to approach my own self with a scientific spirit of discovery and see life as an experimentalist. | Yo necesito acercarme hacia mi mismo con un espíritu de descubrimiento y ver la vida como un experimentador. |
Albert, the experimentalist, and John, the thinker, have both been part of the hunt for the Higgs since the beginning. | Albert, el experimentador, y John, el pensador, han sido ambos parte de la búsqueda del Higgs desde el principio. |
Matthew has found himself to be as much an enterprising inventor, experimentalist, and engineer as he had ever fancied himself an artist. | Mateo ha encontrado a sí mismo ser como mucho un inventor emprendedor, experimentador, Ingeniero como él nunca había imaginado mismo artista. |
So it is with hybrids, for their offspring in successive generations are eminently liable to vary, as every experimentalist has observed. | Lo mismo ocurre con los híbridos, pues sus descendientes en las generaciones sucesivas están muy sujetos a variación, como han observado todos los experimentadores. |
In the middle, our experimentalist, the neurologist, who said, "I'm going to move this down a little and I'm going to erase half your aura." | En el medio, nuestro experimentador, el neurólogo, que dijo, "Voy a bajar esto un poco y voy a borrar la mitad de su aura". |
However, for the more advanced user or the experimentalist, the DFAM provides a patchbay that can be used to unlock a whole new array of sounds and behaviours. | Sin embargo, para el usuario más avanzado o el experimentador, el DFAM proporciona un patchbay que puede utilizarse para desbloquear una nueva variedad de sonidos y comportamientos. |
Whether you're a play-anywhere performer, a modular hybrid experimentalist, integrate timecode vinyl, or just need an all-in-one solution, there's TRAKTOR gear that has you covered. | Tanto si eres un intérprete itinerante como si experimentas con sistemas híbridos modulares, utilizas vinilos de código de tiempo o simplemente necesitas una solución todo en uno, hay un controlador TRAKTOR perfecto para ti. |
A visionary and an experimentalist, Miró revolutionized the art world and transformed political and philosophical ideals into beautiful works of art. | Visionario y experimentalista, Miró revolucionó el mundo artístico y transformó ideas políticas y filosóficas en hermosas obras de arte. |
And we read: Certain experimentalist people question: Does the Spirit that expresses itself become incorporated effectively in the organism of the medium? | Y continuando, leemos: Indagan ciertos experimentadores: ¿el Espíritu del manifestante se incorpora efectivamente en el organismo del médium? |
