Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Use este programa para apoyar experiencias significativas de alfabetismo para estudiantes de diferentes niveles. | Use this program to support meaningful literacy experiences for a variety of learners. |
Cree experiencias significativas de clientes, incremente los ingresos y mitigue los riesgos en su recorrido hacia la transformación digital. | Create meaningful customer experiences, increase revenue, and mitigate risk on your path to digital transformation. |
Las marcas necesitan un proceso para analizar grandes volúmenes de datos, compartir insights en toda la organización y utilizarlos para impulsar experiencias significativas para el cliente. | Brands need a process for analyzing large volumes of data, sharing insights across the organization, and using them to drive meaningful customer experiences. |
En las clases preescolares se proporcionan experiencias significativas e interesantes en que se les presentan vocablos nuevos a los niños para expandir su capacidad de expresarse. | Meaningful and interesting experiences are provided in preschool classrooms that introduce new vocabulary words to children and help expand their abilities to express themselves. |
En vez de definir su riqueza personal en términos de lo que poseen, están calculando su riqueza por la calidad de sus relaciones y por sus experiencias significativas. | Instead of defining their personal wealth in terms of what they own, they are calculating their wealth by the quality of their relationships and their experiences of meaning. |
Fueron capaces de comunicar temas desafiantes y matizados como el desarrollo sustentable, el cambio climático, los privilegios y la cooperación internacional y luego respaldarlo con experiencias significativas de la vida real. | You were able to communicate challenging and nuanced topics like sustainable development, climate change, privilege and international cooperation and then back it up with meaningful real life experiences. |
Para nosotros este es un compromiso de grandes proporciones, pero necesario para que participen en experiencias significativas y visuales, táctiles, trabajando por el mayor bien, a través de una organización, con liderazgo, planes y así sucesivamente. | This for us is a compromise of great proportions, but necessary to engage you in meaningful and visual, tactile experiences, working for the higher good, through an organization, with leadership, plans and so on. |
El proyecto es más grande respecto a estas primeras ocho experiencias; todavía recogeremos más y – novedad – pedimos a las familias que nos visitan, que a su vez nos propongan y nos indiquen experiencias significativas. | The project is larger than these first eight experiences; we will collect others as well and - a novelty - ask the families who visit us to propose and indicate, in their turn, yet others. |
Los RRHH globales de Oracle, que forman parte de Oracle HCM Cloud, ayudan a transformar las transacciones de RRHH en experiencias significativas para los empleados y a dar forma hoy al futuro del personal de una organización para el mañana. | Make Your People Moments Matter Oracle Global HR, part of Oracle HCM Cloud, helps transform HR transactions into meaningful employee experiences and shape the future of an organization's workforce for tomorrow, today. |
Una plataforma abierta y una comunidad de socios cuidadosamente elegida nos ayudan a integrarnos con los sistemas y brindar los servicios que más valora, sistemas dedicados a experiencias significativas de los usuarios que mejoran la participación, aumentan la retención y generan ingresos. | Partnerships and Integrations An open platform and a carefully chosen community of partners helps us integrate with the systems and services you value the most–systems dedicated to meaningful exerciser experiences that improve participation, increase retention, and build revenue. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
