No experience needed for any of our products! | No se necesita ninguna experiencia para utilizar ninguno nuestros productos! |
Picnic lunch at the shelter in front of the Glacier (no additional equipment or previous experience needed). | Picnic en el Refugio, frente al Glaciar (no se necesita equipo adicional ni experiencia previa). |
No previous experience needed, maximum safety as we guarantee one to one tuition under the water. | Sin experiencia previa necesaria y con la máxima seguridad, ya que garantizamos clases unipersonales bajo el agua. |
Vivotecnia personnel have the training and the experience needed to reliably determine the following common endpoints in Safety Pharmacology studies. | El personal deVivotecniatiene laformación y la experiencianecesaria para determinar de forma fiable los criterios comunes en estudios de Farmacología de seguridad. |
Siemens leverages the technology experience needed to understand your individual vision and the financial know-how required to bring it to life, anywhere in the world. | Siemens aprovecha la experiencia tecnológica necesaria para comprender su visión individual y el know-how financieros necesarios para darle vida, en cualquier parte del mundo. |
From product lifecycle software to analytics and warranty management, our consultants have the business and technology experience needed to make your business thrive. | Desde software de ciclo de vida del producto hasta análisis y gestión de garantías, nuestros consultores tienen la experiencia comercial y tecnológica necesaria para hacer prosperar su negocio. |
A sound basis for improving the company's long-term competitiveness: highly qualified staff, improved international profile and the experience needed in a global, interconnected world. | El establecimiento de una base sólida para mejorar la competitividad a largo plazo, con personal altamente cualificado, y la proyección y experiencia internacional necesarias en un mundo global e interconectado. |
In many cases, foreign-trained doctors shadow practicing doctors to get the one year of clinical experience needed in their residency applications instead of directly treating patients. | En muchos casos, los doctores formados en el extranjero acompañan a médicos autorizados para obtener el año de experiencia clínica que necesitan en sus solicitudes de residencia, en lugar de tratar directamente a los pacientes. |
Persons who immigrate to Canada under the Provincial Nominee Program have the skills, education and work experience needed to make an immediate economic contribution to the province or territory that nominates them. | Las personas que emigran a Canadá bajo el Programa de Nominación Provincial tienen las habilidades, educación y experiencia laboral necesarios para hacer una inmediata contribución económica de la provincia o territorio que les nombra. |
Enter Nicolas Chaudet. Nicolas came to Les Roches Marbella in 2009 with one objective–to gain the know-how and hands-on experience needed to become a successful hospitality professional. | Nicolás llegó a Les Roches Marbella en 2009 con un solo objetivo: obtener las competencias operativas y gerenciales y la experiencia práctica en la industria necesaria para convertirse en un exitoso profesional hotelero. |
