Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There was hesitation as to expelling him because his intentions were good. | Se dudó en cuanto a la expulsión, pues sus intenciones eran buenas. |
Once a reasonable prospect of expelling him no longer existed his detention was terminated. | Una vez que ya no existían posibilidades razonables de expulsarlo se puso fin a la detención. |
He also took the school board to court for expelling him from school over his sideburns. | También llevó al consejo escolar a los tribunales por expulsarlo de la escuela por sus patillas. |
Some months earlier, the Corinthians had seriously offended him, to the point of expelling him from the community. | Algunos meses antes, los corintios le habían ofendido gravemente, llegando hasta expulsarlo de la comunidad. |
However this did not increase his contribution and, with his dues unpaid, the Society considered expelling him. | Sin embargo, esto no ha aumentado su contribución y, con sus cuotas pendientes de pago, la Sociedad considera expulsarlo. |
Later the appellant was made subject to an order expelling him from the Federal Republic of Germany. | Más tarde, se emitió una orden de expulsión de la República Federal de Alemania contra el demandante. |
The State party submits that it did not violate the author's rights under the Covenant in expelling him to Iran. | El Estado Parte sostiene que no violó los derechos que tiene el autor en virtud del Pacto al expulsarlo al Irán. |
The State party submits that it did not violate the author's rights under the Covenant in expelling him to Iran. | El Estado Parte sostiene que, al expulsarlo al Irán no violó los derechos que tiene el autor en virtud del Pacto21. |
However, on 9 January 1997, the State Secretary for Justice terminated the author's detention, as at that point there was no realistic prospect of expelling him. | Sin embargo, el 9 de enero de 1997 el Secretario de Estado de Justicia puso fin a la detención del autor por cuanto en ese momento no había ninguna posibilidad práctica de expulsarlo. |
They also assert that by acting in this fashion the State violated Mr. Galarza's guarantees of due process and right to a defense by expelling him before the habeas corpus proceedings instituted in his favor had been resolved. | Arguyen que mediante dicho procedimiento el Estado violentó las garantías del debido proceso y derecho a la defensa del señor Galarza al haberlo expulsado antes de que fuera resuelto el Habeas corpus interpuesto en su favor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
