Engages in expellable conduct, if the student is between six and nine years of age. | Participa en una conducta que lleva a expulsión, si el estudiante tiene entre seis y nueve años de edad. |
When a student under the age of ten engages in expellable behavior, the student will not be expelled. | Cuando un alumno menor de diez años adopta un comportamiento que amerita la expulsión, el alumno no será expulsado. |
Engages in conduct punishable as a felony (if not specified as a mandatory expellable offense at Level V); b. | Participa en conducta punible como delito grave (si no está especificado como un delito que requiere una expulsión obligatoria al Nivel V); b. |
If a student younger than ten commits an expellable offense, the student will be removed to the DAEP. | Si el estudiante menor de diez años comete una ofensa por la que se puede expulsar, el estudiante será enviado al DAEP. |
If a student younger than ten commits an expellable offense, the student will be removed to the DAEP. | Si el estudiante menor de diez años comete una ofensa por la que se puede expulsar, el estudiante ser enviado al DAEP. |
If a student under age ten (10) engages in other expellable conduct, the student must be assigned to a DAEP. | Si un alumno menor de diez (10) años se involucra en otra conducta susceptible de expulsión, el alumno deberá ser asignado a un DAEP. |
The Board's designee will determine if an expellable offense occurred and if expulsion is the appropriate disciplinary action. | La persona designada por el Consejo determinará si ocurrió un delito que amerita la expulsión y si la expulsión es la acción disciplinaria adecuada. |
The principal shall recommend expulsion to the Superintendent or his designee for any student considered to have engaged in expellable conduct. | La principal deberá recomendar expulsión al designado del Superintendente para cualquier estudiante considerado de haber estado comprometido en conductas dentro de la categoría de expulsión. |
Students younger than ten who commit an expellable offense will be placed in an alternative education program, Alternate Campus for Elementary Students (ACES). | Los estudiantes menores de diez años que cometan una infracción que amerite expulsión serán enviados a un programa de educación alternativo (ACES). |
Students may be suspended for any behavior listed in the Code as a general conduct violation, DAEP offense, or expellable offense. | A los alumnos se les puede suspender por cualquier comportamiento que el Código señala como una infracción de conducta general, delito de DAEP, o delito punible con expulsión. |
