Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La empresa solicitante debe presentar un expediente técnico y financiero completo antes de la posible concesión de la ayuda. | The enterprise must submit a complete technical and financial dossier before the aid is granted. |
La aplicación de normas armonizadas permite al productor colocar el producto en el mercado sin someter el expediente técnico de construcción a un organismo notificado. | The complete application of harmonized standards allows the manufacturer to put the product to market without previously subjecting the technical construction file to a notified body. |
Recepción y examen del expediente técnico por la Comisión | Reception and examination of the technical dossier by the Commission |
La presente parte describe el procedimiento para elaborar un expediente técnico. | This part describes the procedure for compiling a technical file. |
La presente parte describe el procedimiento para elaborar un expediente técnico. | This part describes the procedure for compiling a technical file. |
El expediente técnico mencionado en el apartado 1, letra b), contendrá: | The technical dossier referred to in paragraph 1(b) shall contain: |
El expediente técnico contemplado en el apartado 1, letra b), incluirá: | The technical dossier referred to in paragraph 1(b) shall contain: |
El expediente técnico contendrá como mínimo los parámetros siguientes: | The technical file shall contain at least the following parameters: |
Esta documentación técnica de explotación formará parte del expediente técnico. | This technical operating documentation shall be part of the technical file. |
Identificación del expediente técnico que acompaña a la presente declaración | Identification of the technical file accompanying this declaration |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
