Lo siento, Ray, pero no puedo tener a nadie exonerando al justiciero. | Sorry, Ray, but I can't have anyone exonerating the vigilante. |
Se mantienen defendiendo y exonerando inocentes, pero trabajan solo con pruebas de ADN. | They continue defending and exonerating innocent inmates, but they work only with DNA tests. |
En este momento, Equifax está exonerando cargos a cualquier persona que quiera activar esta protección en sus reportes de crédito. | Equifax is now waiving fees for anyone wishing to set up this protection on their credit reports. |
De este modo están absolviendo al fascismo, difamando al socialismo y exonerando al imperialismo de los crímenes que cometió y sigue cometiendo hoy día. | Thus they are acquitting fascism, slandering socialism and exonerating imperialism of the crimes which it committed and is committing today. |
El usuario es el único responsable de la veracidad y corrección de los datos que remita a Runedia exonerando al Prestador de cualquier responsabilidad al respeto. | The user is solely responsible for the accuracy and correctness of the data submitted to Runedia, exonerating the Provider of any responsibility in respect thereof. |
El usuario es el único responsable de la veracidad y corrección de los datos que remita aMOELSI, SA, exonerando al Prestador de cualquier responsabilidad al respeto. | The user is solely responsible for the veracity and correctness of the data sent to MOELSI, SA, exonerating the Provider of any responsibility to the respect. |
El usuario es el único responsable de la veracidad y corrección de los datos que remita a certificationanswers.com exonerando al Prestador de cualquier responsabilidad al respecto. | The user is solely responsible for the accuracy and correctness of the data that he/she sends to certificationanswers.com exonerating the Lender from any responsibility in this respect. |
Como usuario, eres el único responsable de la veracidad y corrección de los datos que remitas a COSME, exonerando al comité de cualquier responsabilidad al respecto. | As a user, you are solely responsible for the veracity and correctness of the data you send to COSME, exonerating the committee from any responsibility in this regard. |
El usuario es el único responsable de la veracidad y corrección de los datos que remita a PROMOTURIST S.A.U, exonerando al Prestador de cualquier responsabilidad al respeto. | The User is solely responsible for the accuracy and veracity of the data sent to PROMOTURIST S.A,, exonerating the Provider of any responsibility in this respect. |
Como señala una autoridad mundial en temas tributarios, Vito Tanzi, al discutir el tema de las exoneraciones se comienza exonerando lo obvio y se termina exonerando casi todo. | Discussing the issue of exonerations, Vito Tanzi, another world authority on tax issues, noted that one starts with the obvious and ends up exonerating almost everything. |
