Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Thus, this assessment focuses on the implementation of the existing system.
Por tanto, esta evaluación se centra en la aplicación del sistema en vigor.
The existing system of roofing felt was retained as a vapour barrier.
El sistema para techos existente de fieltro se mantuvo como barrera de vapor.
Please describe and provide comparative statistics for the existing system of social security.
Sírvase describir el sistema de seguridad social en vigor y facilitar estadísticas comparativas.
Ensuring that it takes precedence over the existing system will be a tough battle.
Implantar este sistema frente al existente es, y será, una batalla difícil.
The existing system of multilateral environmental agreements reflected a good balance of coordination and decentralization.
El sistema de acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente existente refleja un buen equilibrio entre coordinación y descentralización.
But in the existing system it is easy enough to implement.
Pero en el sistema existente es bastante fácil de implementar.
Operating System Requires MS Windows (version dependent on existing system)
Sistema operativo Requiere MS Windows (versión depende del sistema existente)
The installer is not designed to re-install over an existing system.
El instalador no está diseñado para reinstalar sobre un sistema existente.
The solution, combine the existing system with a 48 V rail.
La solución, combinar el sistema existente con un riel de 48 V.
But libertarian ideology still performs a function within the existing system.
Pero la ideología libertaria aún realiza una función dentro del sistema existente.
Palabra del día
la guarida