Una palabra o frase que se usa para referirse a un grupo que incluye palabras masculinas o una mezcla de palabras masculinas y femeninas (p. ej. bienvenidos).
Me pregunto si existen muchos lugares en el mundo tan tranquilos y bonitos como este.I wonder if there are many places in the world as quiet and beautiful as this one.
En España existen muchos pueblos que están a punto de desaparecer debido a las corrientes migratorias hacia las grandes ciudades.There are a lot of villages in Spain that are on the verge of disappearing due to the migratory currents toward big cities.
¿En el mercado existen muchos modelos de auto con estas prestaciones?Are there many car models with these features on the market?
No existen muchos niños tan buenos y responsables como mi hijo.There aren't many kids as good and responsible like my son.
2.
Una palabra o frase que se usa para referirse a un grupo que incluye palabras masculinas o una mezcla de palabras masculinas y femeninas (p. ej. bienvenidos).
A veces cuando ves las noticias, te parece que no existan mujeres y hombres buenos en el mundo, pero de hecho existen muchos.Sometimes when you watch the news, it seems to you that there are no good women and men in the world, but in fact there are many.
Ahora mismo no puedo pensar en ningún ejemplo, aunque sé que existen muchos.I can't think of any examples right now, although I know that there are a lot.
¿Cuáles son los motivos para que una persona se comporte así? - Bueno, existen muchos.What are the reasons for a person to behave like this? - Well, there are lots.
d.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.