Exhuming | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Blöbel was assigned the task of exhuming the bodies and destroying the evidence.	Blöbel se encargó de exhumar los cuerpos y destruir la evidencia.
We're miles away from exhuming anything.	Estamos muy lejos de exhumar cualquier cosa.
So, Mulder, why are we exhuming this girl?	¿Por qué vamos a exhumar a esa chica?
Court officials, local authorities and the press arrive by helicopter to witness the exhuming of the bodies.	Funcionarios judiciales, autoridades locales y periodistas llegan en helicóptero para asistir a la exhumación de los cadáveres.
The Nazis and their collaborators used this equipment for digging mass graves and exhuming bodies for cremation.	Los nazis y sus colaboradores utilizaban estos equipos para excavar tumbas masivas y exhumar cuerpos para cremación.
They have tried to sabotage the investigations: Federal and state forensic experts deliberately violated international protocols for exhuming bodies.	Intentan sabotear las investigaciones: El personal forense estatal y federal violaron adrede los protocolos internacionales para la exhumación de cuerpos.
Chaves has insisted on exhuming Bolivar and did not stop until he had his skeleton in hand.	Chávez se ha empeñado en desenterrar a Bolívar y no se dio por vencido hasta tener el esqueleto en sus manos.
Tobey does not find Megan; he is told she has drowned, and even exhuming her body reveals no further clues.	Tobey no encuentra a Megan; le dicen que se ahogó, pero la exhumación del cadáver no aporta ninguna claridad más al respecto.
In addition to the field team exhuming the mass graves, a separate mortuary team carried out post-mortem examinations on the bodies recovered.	Además del equipo enviado sobre el terreno para exhumar las fosas comunes, otro equipo forense distinto procedió a realizar las autopsias de los cadáveres recuperados.
While Daniel fall in full, pulling out his soul good to remedy and pledging to earn his forgiveness, exhuming obviously the memories of good times spent together.	Mientras que Daniel cae en su totalidad, sacando su alma bueno remedio y prometer ganar su perdón, obviamente desenterrando los recuerdos de buenos tiempos pasamos juntos.