Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The wringers help squeeze the water out of the mop without having to overly exert oneself or bend over.
Los escurridores ayudan a escurrir el agua del trapeador sin necesidad de tener que ejercer demasiado esfuerzo o inclinarse.
This is a task that stands before us, a fascinating adventure in which it is worthwhile to exert oneself, in order to give a new impulse to the culture of our time and to restore the full citizenship of Christianity within it.
Se trata de una tarea que tenemos por delante, una aventura fascinante en la que vale la pena embarcarse, para dar nuevo impulso a la cultura de nuestro tiempo y para hacer que en ella la fe cristiana tenga de nuevo plena ciudadanía.
The wringers help squeeze the water out of the mop without having to overly exert oneself or bend over.
Los escurridores ayudan a escurrir el agua del mop sin necesidad de tener que ejercer demasiada fuerza o inclinarse.
If one is endowed with true wisdom as to the fleeting and painful nature of the worldly enjoyments, one can exert oneself in the right direction to do or undo his Prarabdha, the portion of Karmas ripened for actual experience in this current birth.
Si uno está dotado de verdadera sabiduría respecto a la naturaleza fugaz y dolorosa de los disfrutes mundanos, puede hacer un gran esfuerzo en la dirección correcta para hacer o deshacer su Prarabdha, la parte del Karma maduro que debe ser experimentado en este nacimiento.
Palabra del día
el tema