Exegesis | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The conflict between exegesis and dogma is a modern phenomenon.	El conflicto entre exégesis y dogmática es un fenómeno moderno.
These two dimensions are absent in large areas of exegesis.	Estas dos dimensiones faltan en grandes sectores de la exégesis.
And this was determinative in the field of Biblical exegesis.	Y esto era concluyente en el campo de la exégesis Bíblica.
The first was a document about the methods of exegesis.	El primero era un documento acerca de los métodos de exégesis.
The authentic exegesis of the Gospel is our holy life!	¡La auténtica exégesis del Evangelio es nuestra vida santa!
The manuscripts on exegesis will begin to be published in 2008.	Los manuscritos sobre exégesis empezarán a publicarse en el 2008.
Therefore, Francis opposes an unspiritual exegesis of the Gospel.	Por consiguiente, Francisco opone una exégesis no espiritual del Evangelio.
With a not too scientific exegesis, but a rather spiritual one.	Con una exégesis no demasiado científica, sino más bien espiritual.
For that reason the true exegesis must be also spiritual and prophetic.	Por esa razón, la verdadera exégesis debe ser también espiritual y profética.
In its physical materiality, it may well be the exegesis of a vocabulary.	En su materialidad física, podría ser la exégesis de un vocabulario.