Excluiremos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Dile a ella que excluiremos el pago y respetaremos nuestro acuerdo.	Tell her we'll exclude the payment and honor our deal.
Sí, excluiremos a los que tienen prerrogativa jurisdiccional.	Yes, detach the ones with jurisdictional privileges.
Todavía no hemos decidido si mañana excluiremos realmente los servicios de practicaje.	We have not finished yet if we are really voting out pilotage services tomorrow.
Y luego nos repartiremos el rescate entre tú y yo, y excluiremos al monje.	And then we'll share the ransom, me and you, leaving out the Monk.
De lo contrario, excluiremos a las personas más desfavorecidas de nuestro trabajo en la Unión Europea.	If we fail to allow this, we exclude the most disadvantaged people from our work in the European Union.
Si añades el NIF a tu cuenta de Dropbox Business, excluiremos el IVA de la factura.	If you add your VAT ID to your Dropbox Business account, we can exclude VAT from your invoice.
La mayoría de nosotros quiere ganar la lotería por cualquier forma legal y asequible, por lo que a menudo excluiremos esta razón.	The majority of us want to win the lotto by any legal and affordable way, therefore we often will exclude this reason.
En dicha cita elaboraremos la historia familiar de la hipoacusia, datos clínicos, momento de aparición y excluiremos la posible etiología ambiental.	You will need to elaborate family history of hearing loss, clinical data, time of onset and exclude possible environmental etiology.
Por lo tanto, excluiremos el método directo, que no se usa mucho en la práctica, aunque es recomendado por las reglas internacionales.	We will, therefore, exclude the direct method, which is not used very much in practice, although it is recommended by international rules.
Si tomamos como fundamento jurídico el artículo 43, la agricultura, excluiremos a una parte de los que quieren consumir estos productos.	If we choose the agriculture article, Article 43, we shall exclude some of the people who wish to consume these products.