Exclaman | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Y los árboles, elevando su clamor, exclaman: ¡Oh gentes del mundo!	And the trees raising their clamor exclaim: O people of the world!
Y los árboles, elevando su clamor, exclaman: ¡Oh gentes del mundo!	And the trees raising their clamour exclaim: O people of the world!
¡La Comuna, exclaman, pretende abolir la propiedad, base de toda civilización!	The Commune, they exclaim, intends to abolish property, the basis of all civilization!
¡Mientras ellos exclaman paz, paz, paz, ellos se preparan para la guerra!	While they cry peace, peace, peace, they prepare for war!
¡La mejor oración de todas –exclaman muchos cristianos– la más bella!	Here—many Christians exclaim—is the most beautiful of all the prayers!
Así exclaman aquellos que están llenos de egoísmo.	Thus exclaim those filled with selfhood.
Al menos eso es lo que nuestros huéspedes exclaman una y otra vez.	At least that is what our guests are raving about time and time again.
Los ovnis están de vuelta todos exclaman.	UFO's are back they all exclaim.
Los icebergs se divisan claramente y todos exclaman: "adelante a plena marcha».	The icebergs are clearly visible, and they are all saying: ' Full steam ahead'.
Algunos exclaman que en Marcoussis no se previó la celebración de dos referendos o de tres referendos.	Some say that Marcoussis did not provide for two referendums, three referendums.