Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Patients whose tumors have been excised but with inadequate margins.
Pacientes cuyos tumores se resecaron, pero con márgenes inadecuados.
The procedure ends when the excised tissue looks normal.
El procedimiento termina cuando el tejido extirpado parece normal.
The navel is excised and sutured into its new location.
Se recorta el ombligo y se sutura en su nueva ubicación.
To prevent suffocation, the lesions had to be surgically excised.
Para prevenir la asfixia, se tenía que extirpar las lesiones quirúrgicamente.
Whitehead (supraanodermal hemorrhoidectomy): The hemorrhoidal cushion is excised in a circular fashion.
Whitehead (hemorroidectomía supraanodermal): Los cojinetes hemorroidales son extirpados de una manera circular.
The membrane will be excised and the wound sutured.
La membrana se cortó y suturó la herida.
The suspicious lump and some surrounding tissue is excised and analyzed.
Se extraen y analizan la protuberancia sospechosa y el tejido circundante.
Tumor(s) may also be excised surgically.
Tumor(s) también pueden ser extirpados quirúrgicamente.
Apparently, the tumor was excised completely.
Aparentemente el tumor fue extirpado en forma completa.
A frieze of small excised circles, delimited by two lines, decorates the neck.
Decora el cuello un friso de pequeños círculos escisos, delimitado por dos líneas rayadas.
Palabra del día
travieso