Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Winter brings the holiday season, a time for gathering with family and friends, and for exchanging gifts and good wishes. | El invierno trae consigo la Navidad, los momentos en familia, las reuniones con amigos y los buenos deseos en forma de regalos. |
The thought is what should count when exchanging gifts. | El pensamiento es lo que se debe contar en el intercambio de regalos. |
It's as much a part of Christmas as exchanging gifts and singing carols. | Forma parte de la Navidad tanto como los regalos y los villancicos. |
Yes, it is possible not to create a give-and-take account or a merit/demerit when exchanging gifts. | Sí, es posible no crear una cuenta de toma y daca o un mérito/demérito cuando se intercambian regalos. |
It is a time spent with family feasting and exchanging gifts, wrapping up the holiday season. | Es un tiempo para estar con la familia comiendo e intercambiando regalos, terminando la temporada festiva. |
Americans celebrate by exchanging gifts and decorating their homes with Christmas trees, ornaments and wreaths. | Americanos celebran con intercambio de regalos y decorando sus hogares con arboles de navidad, ornamentaciones y guirnalda. |
The very popular tradition of exchanging gifts with the partner is more recent. | Sin embargo, más reciente, es la tradición —ahora consolidada— de intercambiar regalos con la pareja. |
I have long enjoyed exchanging gifts with that side of the family on Christmas and partaking in their traditions. | Durante mucho tiempo he disfrutado el intercambio de regalos con ese lado de la familia en Navidad y participar en sus tradiciones. |
Spanish families spend the day very much like Christmas, exchanging gifts and tucking into a large family meal. | Las familias pasan un día parecido al de Navidad, intercambiando los regalos y haciendo una gran comida con toda la familia. |
In custom marriages, there was a tradition of exchanging gifts between families and between couples. | En los matrimonios celebrados con arreglo a la práctica consuetudinaria, existe la tradición de intercambio de obsequios entre las familias y entre las parejas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
