Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Backpack: cowardice, selfishness, impatience, indecisiveness, materialism, excessive secrecy, guilt, stubbornness, envy, bitterness, attachment, convenience, apathy, ego, short-tempered, enthusiasm, non-conformism.
La parte más complicada, llenar la mochila: cobardía, egoísmo, impaciencia, indecisión, materialismo, secretismo, culpabilidad, terquedad, envidia, resentimiento, apego, comodidad, apatía, ego, mal genio, vehemencia, inconformismo.
At present, Members, committees and Parliament itself cannot do their jobs properly because of excessive secrecy.
Actualmente los diputados, las comisiones y el propio Parlamento no pueden hacer adecuadamente su trabajo por culpa del excesivo secreto.
They also said that negotiations on the agreement have been carried out with excessive secrecy and that the United States has been given too much influence.
También dijeron que las negociaciones del acuerdo se han llevado a cabo con excesivo secretismo y que se le ha dado demasiada influencia importancia a la posición de a los Estados Unidos.
This can and does occur as a result of the excessive secrecy that exists within the EU, as for example when the Council appealed to the Court of Justice over the so-called Journalist Case.
Se demuestra que esto puede llegar a ocurrir por la intervención del Consejo en el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas en el llamado caso del periodista.
She said that the institute should have been more transparent about its actions considering the criticisms about excessive secrecy that surrounded trials done by Oxitec on the Caribbean island of Grand Cayman in 2009.
Agregó que el instituto debería haber sido más transparente respecto de sus acciones, considerando las críticas sobre el excesivo secretismo que rodeó a los ensayos hechos por Oxitec en la isla caribeña de Gran Caimán en 2009.
Palabra del día
el regalo