Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Additionally, HIE eliminates the need for excessive paperwork.
Además, HIE elimina la necesidad de papeleo excesivo.
Two things worry the farmers of Europe at the moment: the excessive paperwork they are required to do and the restrictions that are being imposed on them.
Hay dos cosas que preocupan a los agricultores de Europa en estos momentos: el exceso de trámites burocráticos y las restricciones que se les impone.
For instance, problems caused by the lack of adequate testing facilities to comply with technical measures or excessive paperwork in the administration of licenses.
Por ejemplo, los problemas causados por la falta de instalaciones adecuadas para llevar a cabo pruebas y cumplir con las medidas técnicas o el papeleo excesivo requerido para obtener una licencia son considerados como OP.
These measures should include the commercialization and liberalization of transport services and efforts to improve institutional, procedural, regulatory and managerial systems and reduce excessive paperwork and red tape requirements.
Las medidas de reforma deberían incluir la comercialización y liberalización de los servicios de transporte, así como los medios para mejorar los sistemas de gestión, procedimiento, reglamentación e institucionales y reducir el papeleo excesivo y la tramitación lenta y engorrosa.
Palabra del día
helado