El sistema manual es tanto impracticable como excesivamente caro para la ganadería ovina y la industria de transformación en Escocia, que ya afrontan problemas financieros. | The manual scheme is both impractical and expensive for the Scottish sheep farming and processing industry, which is already struggling financially. |
A los chetos les encanta ese lugar, pero es excesivamente caro. | Bougies love that place, but it's so overpriced. |
A Joe le gusta jactarse de lo excesivamente caro que fue su auto. | Joe likes to brag about how overpriced his car was. |
Pero no debe ser él y excesivamente caro. | But there should not be it and excessively expensive. |
Tikal resultó ser excesivamente caro y corrupto. | Tikal turned out to be excessively expensive and corrupt. |
Westlaw es una bien conocida y completa, pero excesivamente caro, base de datos jurídicos. | Westlaw is a well-known and comprehensive, but overly expensive, legal database. |
Recuerda que un ventilador de buena calidad no siempre estará excesivamente caro. | Remember that a good-quality fan will not always be priced unreasonably high. |
Adquirir y almacenar suministros recurrentes para artículos individuales de equipo es a menudo excesivamente caro. | Procuring and stocking recurrentsupplies for single items of equipment is often prohibitively expensive. |
El precio no es excesivamente caro y puedes alquilar para todo el fin de semana. | The price is not too expensive and you can rent for the entire weekend. |
Es excesivamente caro. | It is prohibitively expensive. |
