Ya excediste el presupuesto y te atrasaste con el tiempo. | You are already over the budget and under the schedule. |
Simplemente quería decir que excediste todas las expectativas liderando este equipo. | I just wanted to say that you exceeded all expectations, leading this team. |
Te excediste un poco, muchacho. | You overdid it just a little bit, boy. |
No, no pienso que te excediste. | No, I don't think you were out of line. |
Quizá te excediste un poco. | Maybe you went a little far. |
Creo que hablo por todos aquí al decir que te excediste. | I think I speak for everyone here when I say your actions were excessive. |
Realmente excediste mis expectativas. | You truly exceeded my expectations. |
No, Lucas, te excediste. | I can't do that, Lucas. You went too far. |
¿No crees que te excediste? | Wasn't that rather overdoing it? |
Si al terminar el mes, te das cuenta de que excediste tu presupuesto, quizá debas dejar de salir algunas noches durante algún tiempo. | If you run out by the end of the month, you may have to plan alternate nights in for a while. |
