Excavaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Preguntale que era lo que excavaban en la montaña.	Ask him what they dug out of the mountain.
Pregúntale que excavaban de la montaña.	Ask him what they dug out of the mountain.
Hace casi 4000 años los habitantes de Cala Morell excavaban cuevas en las rocas y las usaban como recintos funerarios.	Almost 4000 years ago the inhabitants of Cala Morell excavated caves in the rocks and used them as burial grounds.
Cuando cayó la noche volvieron los dueños de casa; eran siete enanos que excavaban y extraían metal en las montañas.	They were seven dwarfs who worked in the mines, right down deep in the heart of the mountain.
Los arqueólogos que excavaban un sitio en Abu Hureya en Siria norteña han descubierto que un cambio precipitado ocurrió allí hace aproximadamente 9.500 años.	Archeologists excavating a site at Abu Hureya in northern Syria have discovered that an abrupt change took place there about 9,500 years ago.
Cuando cayó la noche volvieron los dueños de casa; eran siete enanos que excavaban y extraían metal en las montañas.	When it was quite dark the owners of the cottage came back; they were seven dwarfs who dug and delved in the mountains for ore.
Se trata del Riddarholmsskeppet un navío del año 1520 que apareció en 1930 mientras se excavaban los túneles del metro de Estocolmo.	It is known as Riddarholmsskeppet a ship of the year 1520 that appeared in 1930 while the tunnels of the metro of Stockholm were excavated.
El tamaño de los bloques necesitaba un método de trabajo muy particular: los bloques se excavaban directamente en la roca y labrados allí.	The big size of the blocks needed a very particular way of working: the blocks were mined directly from the rock and carved there.
Hablamos con la empresa mientras excavaban zanjas para servicios públicos eléctricos y de telecomunicaciones en un nuevo proyecto residencial en Buckeye, Arizona.	We caught up with the company as they were digging in trenches for the electric and telecom utilities at a massive new residential development in Buckeye, Arizona.
Pero el hecho cierto es que en tiempos de severas sequías aquellos que son muy misericordiosos excavaban zanjas de riego, de manera que todos puedan recibir agua profusamente.	But the real fact is that in times of severe drought those who are very merciful dig irrigation ditches so that everyone can receive profuse water.