Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El Presidente pidió a las delegaciones que examinaran esas propuestas. | The Chairman requested delegations to consider those proposals. |
Nuestra Señora pidió que todos la leyeran y la examinaran bien. | Our Lady asked that all read and examine the picture well. |
La Comisión Consultiva había alentado a ambos Tribunales a que examinaran nuevos procedimientos. | The Advisory Committee had encouraged both Tribunals to consider new procedures. |
El Presidente sugirió que estas cuestiones se examinaran en sesión privada. | The Chairperson suggested that the issue be discussed in the closed meeting. |
Se pidió a las delegaciones interesadas que examinaran la cuestión con la facilitadora. | Concerned delegations were asked to discuss the issue with the facilitator. |
Evidentemente, les permitimos que examinaran el documento. | Obviously we allowed them to look into the document. |
Por último, se pidió a las comunidades que examinaran los datos que debían publicarse. | Finally, communities were asked to discuss which data should be published. |
Sugirió que esos temas se examinaran por separado. | He suggested that they be taken up separately. |
Las nuevas directrices se remitieron a la OMI para que se examinaran cuanto antes. | The new guidelines were transmitted to IMO for its earliest consideration. |
¿Sabes?, una vez quise que me examinaran | I wanted to be a candidate once, you know? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
