sin traducción directa |
Voy a ir arriba y estudiar para mi examen SAT. | I'm gonna go upstairs and study for my SATs. |
El examen SAT II prueba las habilidades escolares en materias o áreas específicas. | The SAT II tests abilities in specific subject areas. |
Multiplicando este puntaje por 10 le da un equivalente comparable al resultado del examen SAT. | Multiplying this score by 10 gives a comparable equivalent to an SAT score. |
Es posible que algunas escuelas exigen el Ensayo; asegúrate de preguntar antes de rendir el examen SAT. | Some schools may require the Essay, so be sure to ask before you take the SAT. |
Universidades altamente competitivas y programas específicos como Ingeniería, Computación, requieren que los estudiantes den el examen SAT II. | Highly competitive colleges and specific programs such as engineering. Computer science, require students to take SAT II Subject Tests. |
En 1981, John Katzman, fundador de Princeton Review, capacitó por primera vez a 15 estudiantes de preparatoria para el examen SAT. | In 1981, John Katzman, founder of The Princeton Review, for the first time ever, trained 15 high school students for the SAT. |
Algunas universidades comunitarias también sirven como centros de exámenes y los estudiantes que aprenden en casa se pueden inscribir para tomar el examen SAT o el examen ACT allí. | Some community colleges also serve as test centers, and homeschoolers may register to take the SAT or ACT there. |
Si no ha tomado el examen SAT, tendrá que tomar un examen de colocación el primer semestre de su año de estudiante de primer año. | If you have not taken the SAT, you will need to take a placement exam the first semester of your freshmen year. |
Los individuos aprenden estrategias para establecer metas, escoger clases relevantes, navegar el proceso de la asistencia financiera, tomar el examen SAT, y solicitar matriculación a las universidades. | Individuals learn strategies to set goals, pick relevant classes, navigate the financial aid process, take the SAT's, and apply to colleges. |
Por otra parte, otras universidades aceptan el examen SAT II de Inglés como Segundo Idioma (SAT II English as a Second Language) en lugar del TOEFL. | Some colleges will accept the SAT II English as a Second Language test instead of the TOEFL. |
