Between past and future, emergency vehicles are a constantly evolving world. | Entre pasado y futuro, los vehículos de emergencia son un mundo en continua evolución. |
To remain effective, competition policy needs to keep up with the evolving world around it. | Para seguir siendo eficaz, la política de competencia tiene que estar a la altura del mundo en evolución que le rodea. |
Further to that, young workers are facing a complex, evolving world where opportunities coexist with major challenges. | Aparece también que los jóvenes trabajadores están confrontados a un mundo complejo en evolución, donde coexisten oportunidades y desafíos mayores. |
As a leading steward of technology, we must also responsibly manage the ethics, security and compliance requirements inherent in the evolving world of connectivity. | Como representante de tecnología líder, debemos administrar la ética, la seguridad y los requisitos de cumplimiento inherentes al mundo de la conectividad en desarrollo de forma responsable. |
The news also boosts Switzerland's credentials as a so-called 'Crypto Nation' as it pushes to carve a niche in the rapidly evolving world of crypto finance. | La noticia también refuerza las credenciales de Suiza como 'criptonación', ya que contribuye a hacerse un sitio en el mundo en rápida evolución de las criptofinanzas. |
In a constantly evolving world, the multitenant infrastructure of Force.com gives 77,300 customers the speed, flexibility, and scale required for call centre CRM success. | La infraestructura multiusuario de Force.com proporciona a 77.300 clientes la rapidez, flexibilidad y capacidad de adaptación necesaria para un CRM de centro de llamadas de éxito en un mundo en constante evolución. |
In a constantly moving and evolving world, riding a bike reestablishes the human dimension to travel, with regards to the inhabitants met and the lands ridden through. | En un mundo en movimiento constante y evolución, la bicicleta restaura la dimensión humana del viaje, en el respeto de los habitantes encontrados y de los territorios recorridos. |
Meeting point of an increasingly multicultural population with science and research, this institution wants to remain open to a constantly widening and evolving world. | Punto de encuentro para su población -cada vez más multicultural- con la ciencia, la tecnología y la investigación, esta institución desea permanecer abierta al mundo cada vez más cambiante que la rodea. |
It is certainly one of the most anticipated releases of 2014 for lovers of multiplayer shooters, with competitive and cooperative multiplayer mode in a persistent and evolving world. | Sin duda alguna es uno de los lanzamientos para el 2014 más esperados de los amantes de los shooters multijugador, con modos de juego multijugador competitivos y cooperativos, y en un mundo persistente en constante evolución. |
Tecnopea is now ready to face the challenge of the global industrial automation market by offering boarding and packing machines that are always abreast of the requirements of a continually evolving world market. | Tecnopea está lista para enfrentarse al resto del mercado globalizado del sector de la automatización industrial presentando máquinas planchadoras y empaquetadoras que siempre responden a las exigencias de un mercado mundial en continua evolución. |
