Evolucionaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En Europa evolucionaban bastante rápidamente, en comparación con Rusia.	In Europe they quickly enough evolved, in comparison with Russia.
Sucesiones de nuevas especies que emergían, evolucionaban y se extinguían.	Successions of new species emerged, evolved and became extinct.
Sin embargo, al aceptar que las especies evolucionaban este tipo de clasificación parece inadecuado.	However, when accepting that species evolve such classification seems inadequate.
Hasta que llegó Grandfanda, los nativos de Havona no evolucionaban.	Until Grandfanda arrived, Havona natives never evolved.
La curiosidad continuaba, y a medida que las computadoras evolucionaban, ellos también.	The curiosity continued and, as computers evolved, so did they.
Hemos visto cómo las economías socialistas se desvanecían y evolucionaban rápidamente hacia el capitalismo.	We have seen the socialist economies fall away and move rapidly towards capitalism.
Además, los sistemas de creencias locales no eran estáticos sino que también evolucionaban según las circunstancias.	Also, local belief systems were not static and also evolved according to circumstances.
Esa flexibilidad garantizaba la apropiación y la pertinencia de los proyectos a medida que éstos evolucionaban.	This flexibility ensures ownership and relevance as projects evolve.
Durante los cuatro primeros meses, las masas evolucionaban en una sola dirección: hacia la izquierda.	During the first four months all the mass processes had moved in one direction–to the left.
Se destacó la necesidad de estudiar la validez de los indicadores a medida que evolucionaban las tecnologías.	The need to review the relevance of indicators as technology evolves was underscored.