No puedes evitar tratar con dinero en esta sociedad. | You cannot avoid dealing with money in this society. |
No puedes evitar tratar con la gente. | You can't avoid dealing with people. |
Para evitar tratar con la verdad. | To avoid dealing with the truth. |
No podemos evitar tratar con la materia porque estamos rodeados por ella por todos lados. | We cannot avoid dealing with matter because we are surrounded by it on all sides. |
Es decir, está usando las leyes sindicales burguesas de Alemania para evitar tratar con un sindicato formado por gente que trabaja en la Fundación. | Thus it is using Germany's bourgeois union laws to avoid discussing with a union formed by people working in the Foundation. |
A pesar de esto, algunos analistas dijeron que las empresas que no operan con petróleo en los EE. UU. y que tienen operaciones en los Estados Unidos todavía pueden evitar tratar con el petróleo venezolano. | Despite this, some analysts said non-U.S. oil trading firms with operations in the United States may still avoid dealing with Venezuelan oil. |
Para evitar tratar con plantas albinas en tu jardín, siempre recomendamos que compres tus semillas en bancos de semillas respetados, y que prestes atención al sistema de luces si cultivas en interior. | To avoid dealing with albinos in your garden, we always recommend order your seeds from respected seedbanks and paying close attention to your lighting if growing indoors. |
Continuando con el objetivo de simplificar su trabajo diario para evitar tratar con demasiados sistemas, convirtiendo a Crisalix en su plataforma en línea todo-en-uno, la nueva nube Crisalix le dará la oportunidad de: 1. | Continuing with the goal of simplyfing your daily work to avoid dealing with too many systems therefore making Crisalix your all-in-one online platform, the new Crisalix cloud will give you the opportunity to: 1. |
