Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo es, si puedes evitar meter la nariz. | It is, if you can avoid putting it up your nose. |
Quítese los zapatos antes de entrar a su casa, para evitar meter tierra a la casa. | Take off your shoes before entering your home to avoid tracking soil into your house. |
Dicen de él que ningún mexicano puede evitar meter dinero en su bolsillo todos los días. | It is said that he is unable to avoid putting money into his pockets each single day. |
Todos pensaron que si conseguían que devolviera el dinero... podrían evitar meter a la policía en esto. | Everyone concerned thought if they could get her to give the money back... they could avoid involving her with the police. |
Quítese los zapatos en cuanto entre a su casa y déjelos cerca de la puerta para evitar meter partículas tóxicas. | Take your shoes off as soon as you enter the house, and leave them by the door to prevent tracking in toxic particles. |
Puede que esto no sea un error si ambas formas de teclear son válidas, pero es extraño que Desmond haga un trabajo extra; tal vez pulsar espacio sirve como margen para evitar meter un número incorrecto sin verlo claramente. | This might not be an error if either way of entering the numbers works, but it is puzzling that Desmond would put in the extra work; perhaps he uses the spacebar as a buffer to help avoid accidentally entering a wrong number without noticing. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
