El apostol Pablo evitó torcer el sentido de las Escrituras. | The apostle Paul avoided twisting the meaning of the Scriptures. |
El cortesano cuidadosamente evitó cualquier mención a Otosan Uchi. | The courtier carefully avoided any mention of Otosan Uchi. |
Solo se evitó por una insurrección de las masas. | This was only prevented by an insurrection of the masses. |
Durante 14 años (1994-2008), España evitó una recesión. | For 14 years (1994-2008), Spain avoided a recession. |
Nada de esto evitó que la UIT elogiara al PSOL. | None of this stopped the UIT from lauding the PSOL. |
Pero, querida, piensa en el dolor que él me evitó. | But, my dear, think of the pain he has spared me. |
¿Por qué el CMI evitó caer en la misma trampa? | How does the BSC avoid falling into the same trap? |
Esa costumbre le evitó permanecer con su esposo e hijas. | That habit prevented her from remaining with her husband and daughters. |
Esto evitó el uso de 262,000 m 3 de rellenos sanitarios. | This action avoided the use of 262,000 m 3 of landfill. |
El soldado se lanzó, y Masakazu lo evitó, pero por poco. | The soldier lunged, and Masakazu avoided it, but only barely. |
